当前位置:遥岭门户网站 > 汽车 > 环亚娱乐pt老虎机|重口味的日本版“田螺姑娘”:遭海贼强暴,做人尿黑暗料理

环亚娱乐pt老虎机|重口味的日本版“田螺姑娘”:遭海贼强暴,做人尿黑暗料理

2020-01-09 13:16:13遥岭门户网站 阅读量:3438

导读:重口味的日本版田螺姑娘:美味汤汁竟是这样做出来本文作者:快哉风(王浩)昨天风哥深夜发文,聊了东西方人鱼的前生今世,感谢同学们不吝点赞支持。话说,同学们果然喜欢小清(kǒu)新(wèi)。今天接着聊中日传说中的奇闻奇事。于是,他有不少通俗的段子书籍,今已亡佚。

环亚娱乐pt老虎机|重口味的日本版“田螺姑娘”:遭海贼强暴,做人尿黑暗料理

环亚娱乐pt老虎机,重口味的日本版田螺姑娘:美味汤汁竟是这样做出来

本文作者:快哉风(王浩)

昨天风哥深夜发文,聊了东西方人鱼的前生今世,感谢同学们不吝点赞支持。话说,同学们果然喜欢小(zhòng)清(kǒu)新(wèi)。

今天接着聊中日传说中的奇闻奇事。

螺壳里的女子。

一、

西晋有个文人,叫束皙,他写了很多书,但是文笔比较质朴,走的通俗化路子,和汉晋两代时尚的绮丽文风格格不入,因此为时人鄙薄。于是,他有不少通俗的段子书籍,今已亡佚。

好在他的唐代同行,编撰了一本叫《初学记》的杂书,其中记载了束皙《发蒙记》里的一篇小故事:

“侯官谢端,曾于海中得一大螺。中有美女,云:“我天汉中白水素女。天矜卿贫,令我为卿妻。”

意思是,福建侯官人谢端,捡到一个大螺,里面居然蹦出个美女,说我是仙女下凡,给你做老婆的!

文字虽短,要素全齐了:大螺,美女,为卿妻。图:今人绘制的《山海经》螺女

中国人熟知的田螺姑娘故事,起源就是这么来的。

“天赐螺女为妻”的故事太过吸引人,所以到了东晋,陶潜在《搜神后记》描绘的更是栩栩如生:

“晋安侯官人谢端,少丧父母,无有亲属,未有妻。端夜卧早起,躬耕力作,不舍昼夜。后于邑下得一大螺,如三升壶。以为异物,取以归,贮瓮中。畜之十数日。端每早至野还,见其户中有饭饮汤火,如有人为者。……后以鸡鸣出去,平日潜归,于篱外窃观其家中,见一少女,从瓮中出,至灶下燃火。端便入门,径至瓮所视螺,但见壳。乃到灶下问之……答曰:“我天汉中白水素女也。天帝哀卿少孤,恭慎自守,故使我权为守舍炊烹。十年之中,使卿居富得妇,自当还去。”图:福建惠安的螺女雕像

仙女老婆,长得漂亮,还能做饭烧菜,让你富贵10年——尼玛,这岂不就是无数中国屌丝的梦想吗?

田螺姑娘,绝壁中国屌丝第一女神。

二、

中国螺女是女神,日本螺女则是女鬼。

日本传说中的螺女,叫“荣螺鬼”。图:日本的螺女“荣螺鬼”

根据传闻,荣螺鬼是由投海的淫荡女子变的,她化为蝾螺后,经由长年累月的修练,最后变成一位经常在月夜下浮出海面,愉悦地跳舞的妖怪。

日本有一个螺女的重口味故事,说古纪伊国(今和歌山县),有一个美女在海里淹死了,一群海贼发现后,把她捞上来抢救,顺便就轮奸了一番。图:日本游戏中的海贼形象

不料,这美女其实是荣螺鬼变的,她把海贼们的睾丸全部撕咬了下来,跳回海中。海贼们为了讨回睾丸,支付了巨额的黄金才赎回了命根子。

故事的离奇、荒谬、色情,确实与温文尔雅的中国传说大相径庭。

三、

关于螺女,日本还有一个另类的故事。

故事的名字叫“蛤女房”。

在日本,这个故事属于“异类婚姻谭”,最早见于室町时代的大众文学《御伽草子》。

图:日本“蛤女房”传说的插图

日文翻译过来,故事是这样的:

很久以前,在海边住着一个渔夫。

有一天,渔夫捕鱼的时候,钓到一个很大的蛤蜊。渔夫心肠软,想:蛤蜊长到这么大,应该很辛苦吧!于是,他把蛤蜊放归了大海。

不久,一个美丽的女子突然出现在渔夫身边,说希望嫁给渔夫。渔夫自然大喜过望和她结婚了。婚后,妻子天天做出好吃的料理,特别是味噌汤尤其美味。但是,妻子和渔夫约定,她在做料理时绝对不可以偷看。

好奇心杀死猫啊,渔夫终于还是忍不住,想看看这么美味的味噌汤到底怎么做出来的,于是,有一天他就在妻子做料理时,躲在门后偷看。

渔夫震惊地看到:妻子居然跨在锅上,往里面小便。

渔夫狂怒了,把妻子赶出家门。妻子就跑到海边哭泣,不久之后她就恢复原来蛤蜊的样子,回到了大海。

这个报恩不成反遭驱的故事,在日本很有名,属于睡前故事。但其中的内容有点儿童不宜,于是日本民间把蛤女做料理秘密的部分,改成了蛤女把身体浸入锅里,但这么一改,渔夫就成了傻子一枚,白白赶走了贤惠的妻子。图:渔夫与螺女的传说古今流传

其实,市场上买过蛤蜊的人都知道,蛤蜊喷水是很正常的。话说,你让一个蛤女做料理,还能指望如何?

同样是螺女做饭,男的偷看,中国的故事皆大欢喜,符合国人一贯的富贵圆满结局。日本则是劳燕分飞,倒也符合日本人一贯的“物哀”审美观:世事无常,哪来那么多美事?!

声明:本人头条号所有文章均为原创作品,欢迎转帖,任何媒体挪用、抄袭必究。联系qq:491460053

相关新闻

社会保障铺就幸福生活底色 2020-01-11 11:16:48
社会救助是民生安全网的网底。目前,全省已构建起“8+1”社会救助体系,最低生活保障、新型临时救助、特困人员救助供养制度不断健全,“支出型贫困”群体的基本生活得以保障。越织越密的社会保障大网稳稳托底三晋百姓的幸福生活。展望未来,全面建成覆盖全民、城乡统筹、权责清晰、保障适度、可持续的多层次社会保障体系目标可期,群众获得感、幸福感、安全感不断提升,三晋百姓的幸福生活稳稳当当。
烟尘无组织排放、积尘严重!曲阜、泗水俩企业一项目被曝光 2019-12-23 08:09:08
29日,济宁市生态环境局曝光曲阜、泗水两地3家企业或项目,这3家企业均在大气污染防治“十条工作线”检查中被发现存在突出环境问题。泗水县3、济河街道龙城华府项目,洗车台内淤泥未清理,施工道路两侧围挡破损,物料堆放区及特种作业区浮土、积尘严重,降尘措施不满足要求,局部裸土未覆盖。
他们曾力压字母哥!2013年的前14顺位,如今都过得如何? 2020-01-04 15:40:38
76人将他送到了独行侠后,独行侠一度想为他开出一份4年7000万的合同,结果却被诺埃尔拒绝。目前来看,莱恩依然还有1年410万的合同,不过想要兑现第五顺位的价值,可能很难了。
苏州市青少年科普剧比赛开幕 老一辈苏州籍科学家被“搬上”舞台 2020-01-02 09:54:21
青少年科普剧大赛现场今年科普剧的主题是讲述科学家的感人故事,体会科学家探索自然奥秘的艰辛,通过科普剧的形式演绎科技发展的重要节点和精彩篇章。老一辈苏州籍科学家被“搬上”舞台苏州市青少年科普剧比赛由苏州市科协、苏州市教育局主办,苏州工业园区青少年活动中心承办,每两年举办一次,今年是第四届。青少年科普剧比赛现场
成都福利!每年将在社区办两百场生活和文体集市 2020-01-08 17:36:44
封面新闻记者赖芳杰7月8日,成都市总工会在成都市劳动人民文化宫举行“职工集市”出征仪式,全市知名银行、医院、通讯运营商等众多社会服务单位共同助力职工社区服务。根据安排,工会每年将在社区举办两百场以上的生活和文体集市,并计划用两到三年时间,实现全市社区全覆盖,努力把职工集市打造成为一个职工身边的工会服务新品牌。

推荐


Copyright 2018-2019 kavanz.com 遥岭门户网站 Inc. All Rights Reserved.